Can I call back customer from a voicemail?

Sure! From your messages inbox page, swipe the message to the Left and you will be given a green button to call.